-
1 фабрика
фабрика ж Fabrik f c; Betrieb m 1a (предприятие) ткацкая фабрика Weberei f c прядильная фабрика Spinnerei f c спичечная фабрика Zündholzfabrik f обогатительная фабрика Aufbereitungsanlage f -
2 фабрика
жFabrik f; Betrieb m ( предприятие) -
3 Erzaufbereitungsanlage
обогатительная установкаобогатительная фабрикарудообогатительная установкарудообогатительная фабрикаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzaufbereitungsanlage
-
4 Erzaufbereitung
обогатительная фабрикарудообогатительная фабрикаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzaufbereitung
-
5 Kohlenaufbereitungsanlage
углеобогатительная фабрика
обогатительная фабрика
Ндп. мойка
реомойка
-
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kohlenaufbereitungsanlage
-
6 Erzaufbereitungsanlage
сущ.геол. обогатительная установка, обогатительная фабрика, рудообогатительная установка, рудообогатительная фабрикаУниверсальный немецко-русский словарь > Erzaufbereitungsanlage
-
7 Schwerkraftaufbereitungsanlage
сущ.2) горн. гравитационная обогатительная установка, фабрика гравитационного обогащенияУниверсальный немецко-русский словарь > Schwerkraftaufbereitungsanlage
-
8 Aufbereitungsanlage
сущ.2) стр. сооружения для очистки воды или для водоподготовки, станция для очистки воды или для водоподготовки, обогатительная установка (напр. для приготовления заполнителей бетона)3) горн. водоочистительная установка, обогатительная фабрика, обогатительный аппарат, обогатительный цех, обогатительная установка5) нефт. установка для подготовки (топлива, воды)6) АЭС. установка для очистки (отходов), установка для переработки (отработавшего ядерного топлива), установка для регенерации (отработавшего ядерного топлива), установка для обработки (отходов) -
9 Aufbereitungsversuchsanlage
сущ.тех. опытная обогатительная установка, опытная обогатительная фабрикаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufbereitungsversuchsanlage
-
10 Uranerzaufbereitungsanlage
сущ.яд.физ. урановая обогатительная установка, урановая обогатительная фабрикаУниверсальный немецко-русский словарь > Uranerzaufbereitungsanlage
-
11 Aufbereitungsanlage
f1) обогатительная установка; обогатительная фабрика•Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufbereitungsanlage
-
12 Aufbereitungsversuchsanlage
fопытная обогатительная установка; опытная обогатительная фабрикаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufbereitungsversuchsanlage
-
13 Schwerkraftaufbereitungsanlage
fгравитационная обогатительная установка, гравитационная обогатительная фабрикаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwerkraftaufbereitungsanlage
-
14 Waschanlage
fобогатительная [моечная] установка; обогатительная фабрика -
15 Aufbereitungsanlage
(f)обогатительная установкаобогатительная фабрикаустановка для подготовки (топлива, воды)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufbereitungsanlage
-
16 Aufbereitungsanlage
Aufbereitungsanlage f1) обогатительная установка; обогатительная фабрика2) установка для подготовки (топлива, воды)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Aufbereitungsanlage
-
17 Aufbereitungsanlage
f обогатительная установка ж.; обогатительная фабрика ж.; топливоприготовительная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufbereitungsanlage
-
18 Aufbereitungsversuchsanlage
f опытная обогатительная установка ж.; опытная обогатительная фабрика ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufbereitungsversuchsanlage
-
19 Schwerkraftaufbereitungsanlage
f гравитационная обогатительная установка ж.; гравитационная обогатительная фабрикаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwerkraftaufbereitungsanlage
-
20 Erzaufbereitung
сущ.1) общ. обогащение руд, обогащение руды2) геол. обогатительная фабрика, рудообогатительная фабрика
См. также в других словарях:
Обогатительная фабрика — (a. concentrating mill, dressing mill, preparation plant; н. Aufbereitungsanlage; ф. lavoir, laverie, usine de preparation, fabrique d enrichissement; и. fabrica de preparacion, planta de preparacion, planta de concentracion, fabrica de… … Геологическая энциклопедия
обогатительная фабрика — (для угля, ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concentration plantconcentrating millprocessing plant … Справочник технического переводчика
Обогатительная фабрика — горное предприятие для первичной переработки твёрдых полезных ископаемых с целью получения технически ценных продуктов, пригодных для промышленного использования. Часто обогатительная фабрика входит в состав горно обогатительного комбината … Википедия
Червоноградская (обогатительная фабрика) — Центральная обогатительная фабрика «Червоноградская» углеобогатительное предприятие, арендуемое ЗАО «Львов Систем Энерго». Адрес: Украина, Львовская область, г. Сосновка, железнодорожная станция Силец. ЦОФ «Червоноградская» построена по проекту… … Википедия
Центральная обогатительная фабрика «Червоноградская» — углеобогатительное предприятие, арендуемое ЗАО «Львов Систем Энерго». Адрес: Украина, Львовская область, г. Сосновка, железнодорожная станция Силец. ЦОФ «Червоноградская» построена по проекту института «Юггипропрошахт» и введена в действие в 1979 … Википедия
Червоноградская центральная обогатительная фабрика — Центральная обогатительная фабрика «Червоноградская» углеобогатительное предприятие, арендуемое ЗАО «Львов Систем Энерго». Адрес: Украина, Львовская область, г. Сосновка, железнодорожная станция Силец. ЦОФ «Червоноградская» построена по проекту… … Википедия
урановая обогатительная фабрика — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uranium mill … Справочник технического переводчика
урановые рудники и урановая обогатительная фабрика — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uranium mines and millUMM … Справочник технического переводчика
Свердловская (обогатительная фабрика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свердловская. Групповая обогатительная фабрика «Свердловская» предприятие по обогащению антрацита в районе железнодорожной станции Должанская, в городе Свердловск (Луганская область), Украина.… … Википедия
Групповая обогатительная фабрика «Свердловская» — предприятие по обогащению антрацита в районе железнодорожной станции Должанская, в городе Свердловск (Луганская область), Украина. Проект фабрики был разработан институтом «Юггипрошахт» на единой промышленной площадке с шахтой «Должанская… … Википедия
Свердловская (групповая обогатительная фабрика) — Групповая обогатительная фабрика «Свердловская» предприятие по обогащению антрацита в районе железнодорожной станции Должанская, в городе Свердловск (Луганская область), Украина. Проект фабрики был разработан институтом «Юггипрошахт» на единой… … Википедия